Кохання / Відстань

Кохання ⇄ Відстань

Love Distance /  love⇄distance

К-сть серій: 2 повних (10 коротких)
Країна: Японія
Рік: 2020
Жанр: повсякдення, романтика
Актори: Мідзукава Асамі, Кійохара Шьо, Ватанабе Кейске, Баба Фуміка, Ітакаґі Мідзукі, Накао Масакі
Переклад: Rosava

Початок літа 2020 року. Соціальні контакти обмежені, і люди нидіють удома. Шестеро людей, які мешкають в одному будинку, перетинаються і знаходять в одне одному відгук. Двоє з них — чоловік і дружина, які одружені три роки: Такіґучі Міва, редакторка журналу, яка працює з дому, та її чоловік Акіра, відео-продюсер. Попри зміни, що підірвали їхнє життя, вони з нетерпінням чекають на кожен новий день. Акіра рутинно дивиться нові відео популярної трійці на НьюТьюбі. Ця трійця насправді живе на тому ж поверсі, що й вони. Асано Чіакі, молодий фотограф, який мешкає по сусідству, втратив роботу через коронавірус. Тож цілими днями він знімкує з даху чи тераси, намагаючись спіймати красу серед сірої буденності. Одного дня, вийшовши на терасу, він помічає Міву, яка поливає квіти, і розуміє, що його до неї вабить.

Серія 1 онлайн | завантажити саби
Серія 2 онлайн | завантажити саби

Коментарі перекладача